昆腾交易有限公司

微博整顿,抖音封禁,“谐音梗”做错了什么?

发布日期:2022-08-23 17:39    点击次数:108

图片

作者:方君翊网友的一大“快乐源泉”——谐音梗,也许很快就要从互联网上消失了。7月13日,微博管理员发布了一则公告,表示“为营造清朗的网络空间”,站方将对站内利用谐音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违规行为,开展集中整治。为此,要“健全平台用语管理机制,完善关键词识别模型”,还表示鼓励网友进行相关举报。

图片

在评论区,一个高赞评论,一语道出了如今互联网最大的问题,引发了无数网友共鸣。@皇阿玛圣安:“真正的谐音梗没事,有事的是多少平台,将各种词汇变成代称谐音。钱不能说钱,说米;杀不能说杀,说s;人民币或者美元说成马内,等等等等。到底该怎么样整治,以后的小孩说我要买个新书包100米,我会崩溃。”

图片

微博要整治谐音梗,表面上看似是对所谓“不良信息”的重拳出击。但细细想来,谐音梗的流行与传播,到底是谁在推波助澜?该被“整治”的,真的是万千普通网友吗?

图片

“新进啵啵间的宝贝们,可以戳右下角小黄车,现在我们的商品只需9.9米就可以秒到哦……”只要进过直播购物间的网友们,一定对这段话十分熟悉。

图片

啵啵间,指的是直播间;戳,表示点击;小黄车,代指购物车;米,是价格单位;秒,意为秒杀、拍下。短短一句话,就有五个指代名词和谐音词,仿佛新时代“摩斯密码”。但几乎所有观众都对此表示习以为常,个个都是“破译高手”,甚至还能在评论区进行熟练的互动:“抖爸爸又出新花样。”(抖音又出新花样。)“14号链接现在秒多少马内?”(14号链接现在拍下多少钱?)“这个某宝上能拍吗?”(这个淘宝上能买吗?)“主播简直yyds,能加个绿泡泡吗?”(主播简直永远的神,能加个微信吗?)……

图片

起初,直播间如此操作的原因,是来自平台的“话术监测机制”:诚然,这一开始是件好事,防止了一些恶意夸大的引导。比如,现在我们很少会在直播购物时听到:“中国第一、全网第一”、“祖传秘方、永久有效”等不切实际的说辞。但渐渐的,这些谐音和缩写,在“一刀切”式的监管方式下,变了味。互联网时代,网民人数逐渐封顶,流量有限。这种“抓取式”的方法太好用、太过立竿见影,那么放在对商业竞品的针对上,岂不是更加一劳永逸?

图片

抖音、淘宝、京东、拼多多等等平台互相厮杀,为了把观众、客源锁定在自身平台上,向来是无所不用其极。于是,怪相出现了。为了防止所谓的“恶意引流和导流”,让平台“更好管理”,如今,几乎只要在自己的直播间、甚至视频内提到竞品平台,就会被毫不留情地限流甚至封杀。稍不留意,就会被平台的“AI抓取”抓个现行。商业倾轧之下,普通人被逼无奈,只能“见招拆招”。

图片

抖音变成了抖爸爸,淘宝变成了某宝,拼多多变成了拼夕夕,京东变成了狗东……因为只要不这么做,限流、关停都还只是小事,严重点,可能好不容易养起来的社交账号都没了。网友对此也是深恶痛绝:

图片

图片

说到底,各个为了逐利而不顾一切的社交平台,才是如今“谐音梗”乱象丛生的背后,最大的“黑手”。

图片

与此同时,网络热梗的出现,往往也代表着一波爆炸式的热度。对此,引领了“新潮流”的网络平台喜闻乐见,甚至常常奉为圭臬。不仅网友们自娱自乐,平台也公然将这些不伦不类的词语,接二连三地送上热搜和各种头条榜单。各类营销号纷纷出动,下场狂欢。

图片

在不同的社交网站首页,我们经常可以在同一时间刷到、来自同一个“谐音梗”或者“缩写梗”的内容:“awsl(啊我死了),深夜又emo(情绪低落)了。”“我去,芭比Q(完蛋)了。”“这真是不值得我付出zqsg(真情实感)。”“我真是栓Q(谢谢)了。”

图片

你一定深有体会,不管自己愿不愿意玩梗,反正每隔一段时间, 月光恋总要被这些层出不穷的“梗”轰炸一番。如果说这样的“病毒式传播”只来源于网友,而没有平台的推波助澜,可能吗?合理吗?流量为王,“口嗨”至上。但这样的流行,恰似一种让人渐渐“上瘾”的慢性毒药。我们似乎都忘记了,在这些快餐式的表达方式出现前,我们是怎么“好好说话”的。

图片

其实对于谐音的使用,在中国传统语言文化里并不是新鲜事:平日我们打碎了碗,要喊“碎碎平安(岁岁平安)”;新人婚床要铺红枣和桂圆,寓意“枣生桂子(早生贵子)”;新家入伙要放上橘子和苹果,代表“大吉大利”、“出入平安”……但这些“谐音梗”,大多包含着美好的祝愿和温情脉脉的调侃,表达形式也格外含蓄优美。这是因为,一套语言体系,承载的往往不只是沟通的基础含义,更是一个民族蕴含其中、延续千年的文化内核。中文有多美?从字体结构,到书法艺术;从音韵格律,到朗读吟诵。颜色不仅是红橙黄绿,也是“桃红、玄黑、月白、黛青”;节气不止春夏秋冬,更有“惊蛰、谷雨、小满、芒种”;地名可以是北上广深,也可以是“长安、云梦、蓬莱、敦煌”……写月亮,不是“你看这个月亮又大又圆”,而是“一弹流水一弹月,半入江风半入云”;写暴雨,不是“比依萍去要钱那天的雨还大”,而是“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”;写一生挚爱,不是“爱吃什么油?爱老虎油”,而是“从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。”……当网络平台不断“推陈出新”,用各种各样的热词与热梗,麻木着我们的神经、消解着我们的表达。这些“梗”越是被广泛使用,一些表达更精确、更生动的词语,则越会被冷落,甚至遗忘。在小红书上,有个词流传甚广:“累丑”。指的是一个人长得并不难看,却因为生活的疲劳,显得五官失神、状态很差。

图片

网友们深以为然,并纷纷表示自己也是“累丑”一员。似乎大家都遗忘了,有个词叫“憔悴”,还有个词叫“形容枯槁”。类似的例子,屡见不鲜。语言并非一尘不变,我们当然可以适度地发明和流行新的词汇与用语,让表达更加多元化。但当这些简单粗暴的语言,已经像疯狂生长的野草一样,侵占了文化的土壤,我们是否应该思考一下,多年以后,我们留给后辈的文字记忆,到底会是些什么?

图片

网络“谐音梗”对于未成年人的荼毒,已经在不知不觉间,初现端倪。要知道,“中国未成年人互联网运用状况调查”结果显示:全国未成年在校学生的互联网普及率,已达99.2%。对于已经形成完整语言系统的成年人而言,这些缩写与谐音梗,也许只是无聊生活中的一个消遣;

图片

但对于许多心智尚未成熟的未成年人而言,这些网络用语所带来的负面影响,却是可以蔓延终身的。尤其是正在学习新词汇阶段、年龄较小的儿童,对于新鲜事物的记忆十分深刻,却并没有相应的判断能力。于是,孩子们会理所当然地认为,既然出现在了手机上、而且许多大人都在使用,那这就应该是我们语言体系中的一部分。

图片

作家伊丽莎白·基尔比在《限屏教育》一书中写道:“从出生到5岁,孩子的大脑神经元建立了大量的连接和神经通路,速度是5岁以后的两倍。之后神经连接得到修整,经常使用的通路得到巩固,少使用的那些则逐渐消失或者被'剪除’。假如孩子总是重复做一件事,比如上网,他们唯一得到加强的那部分通路便是和数字活动相关的。而那些支持未来学习的神经连接,则无法得到足够深广的建设。”简单来说,儿童的思维是“用进废退”的。当他们理所当然地习惯了这些快餐式、不用思考就能脱口而出的表达方式。再想要再去建立有深度、有逻辑的语言模式,便是难上加难。

图片

许多家长,应该都有过这样的经历:给孩子精挑细选了很多书,可孩子却怎么也读不下去,就喜欢拿着手机刷视频。哪怕好不容易读了几分钟,孩子还是会跑过来要手机。原因无他:比起动动手指就能几秒更新一次的视频、以及视频里粗暴直接的表达方式而言,书本里需要理解、品味的文字,实在太过无趣了。

图片

别说孩子,现在提起“心动”,你脑海里第一时间浮现出的,是“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”,还是“他一下就撞上了,额,我的这个心巴”?中国青年报的一项调查显示,76.5%的受访者坦言自己的语言越来越贫乏。其中65.4%的受访者,将其归因于同质化表达、全民复制的网络氛围。这是新时代互联网背景下的“表达失语症”。成年人尚且如此,那孩子们呢?所以,小学生的试卷上,出现了让人毛骨悚然的一幕:厉害的近义词是666,与飘飘然同格式的词语是么么哒,世界上最好吃的饼干是奥利给:

图片

图片

图片

更让人出离愤怒的是,有些谐音梗,已经脱离了“弱化表达”的负面影响,上升到了羞辱性质。前段时间,“伞兵”一词在网络上走红。“你这个伞兵”、“别鸟他,他纯粹一个伞兵”等说法,在网络平台上层出不穷,初看时只让人感到一头雾水。但了解这个词在网络上所代表的含义后,却令无数人出离愤怒。原来,伞兵来源于“SB”的谐音变体,是一句不折不扣的骂人词汇。而伞兵本是一个多么高尚的职业——当年汶川地震之时,由15名空降兵组成的冲锋队,在无气象资料、无地面标识、无指挥引导的“三无”条件下,从接近5000米的高空中“盲跳”而下,挽救了无数人的生命。这种网络谐音梗的泛滥,不仅是对军人高尚职业的侮辱,也有着极坏的负面效应。试想,如果这种词流传开来,会不会在懵懂的孩子心中留下伞兵=SB的直接印象?当下一代对着身边人喊出“你是个伞兵”的时候,我们真的不会感到悲哀吗?曾有网友调侃,网络时代,大家的语言能力都在退化。

图片

看到夕阳西下的美景,古人能感叹“落霞与孤鹜齐飞”,自己却是“一句卧槽走天下”。但更可怕的事实却在悄然临近——也许我们的下一代,在看见震撼人心的场景时,绞尽脑汁,却只能脱口而出大喊一句:“666,这真是yyds(永远的神)啊!”

图片

文字,是一个民族延续火种的“根”。“汉语拼音之父”周有光曾说:“语言使人类别于禽兽,文字使文明别于野蛮。”而汉字与汉语言文学,更是世界上现存的最古老的文化传承。在世界上五大文字发源地中,其余四大文字:两河流域苏美尔人的钉头字、尼罗河流域古埃及的圣书字、美洲的玛雅文字,都早已淹没在历史的长河之中,印度梵文也早已不是社会通用的文字。唯独中国的汉字,撑过了岁月蹉跎,见证了沧海桑田,将血脉留存至今。从最初的甲骨文,到今天我们所熟练使用的简体中文,一种符号,万千个方块,穿越了上下五千年时空,在中华民族的文化传承中奔腾不息。每一个古老的汉字,都可以说是一块“活化石”,凝固着泱泱华夏走过的时光。汉字是中华民族最厚重的文化基石。历数过往我们的每代前辈,其实都为汉字的传承与宣扬尽了一份力:从秦朝时期的小篆,到唐朝的楷书、草书;从最初的繁体,到如今方便流传的简体;从五笔打字,到拼音注释……汉文字是鲜活的,是有生命的,是会被刻下不同的时代烙印,而后代代相传的。而如今,传承汉字的重任,落在了我们这代人头上。那么数百年后,我们会留给汉字的东西是什么呢?一堆滑稽的谐音,与不明所以的缩写吗?真是令人毛骨悚然。· 参考资料:百家号,《网络用语对学生教育的影响!小学生试卷惊现“奥力给”“666”》中国教育报,《爱刷短视频,对孩子影响有多大?》王码,《汉字:文化自信的伟大基石》 本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。